Thiếu nữ ngủ ngày Mùa hè hây hẩy gió nồm đông, Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng. Lược trúc chải cài trên mái tóc, Yếm đào trễ xuống dưới nương long. Đôi gò Bồng đảo sương còn ngậm, Một lạch Đào nguyên nước chửa thông. Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt, Đi thì cũng dở, ở không xong. ------------- Ối giời ! con gái Trăm năm trong cõi người ta Con trai, con gái khéo là khác nhau Con trai vốn tính anh hào Khó khăn, gian khổ chen vào gánh vai Con gái chỉ biết đứng nhai Suốt ngày lải nhải những bài "tình ca" Trai thời bản chất thật thà Nghĩ sao nói vậy, hiền hòa dễ thương Còn riêng tính của mấy nương Ở nhà ăn ngủ tới trường ba hoa Lại thêm cái tật la cà Phòng trên, lớp dưới tà tà ngược xuôi Học hành: con cháu họ Bùi Phất phơ "dáng ngọc" tới lui cóp bài Nếu mà chẳng kịp sửa ngay Con trai rồi sẽ cho "bye" ra rià. ---------------