Bạn là người có phúc !

You Are So Blessed!

Bạn là người có phúc !

Nếu bạn thức dậy sáng này

và có nhiều sức khỏe hơn là bệnh tật

thì bạn may mắn hơn

hằng triệu người sắp chết tuần này

Nếu bạn chưa từng cảm nhận

sự nguy hiểm trong chiến trường

sự cô đơn trong ngục thất

sự đau đớn khi bị hành hình

sự đói ăn khát uống

Thì bạn hạnh phúc hơn

20 triệu người trên thế giới

Nếu bạn được đi du lịch

mà không sợ bị làm khó dễ,

Bạn may mắn hơn đa số trong khoảng

gần 3 tỉ người trên thế giới

Nếu bạn có thức ăn trong tủ lạnh

có áo che thân, có nơi cư ngụ

và có nơi để gối đầu khi ngủ

Bạn giàu có hơn 75% người trên thế giới này

Nếu bạn có tiền trong nhà băng

trong ví, và có bạc lẻ đâu đó

thì bạn là một trong số 8% người

giàu có hơn hết trên cả thế giới này.

Nếu cha mẹ bạn vẫn còn sống

và còn sống chung với nhau

bạn thật sự là người hiếm có

Nếu bạn ngẩng cao đầu và mỉm cười

và cảm thấy biết ơn đời

Bạn là người có phúc

vì đa số chúng ta có thể

nhưng lại không làm điều này.

Nếu bạn có thể nắm tay người nào đó

ôm choàng họ, hoặc vỗ về an ủi

Bạn là người có phúc vì bạn có thể

hàn gắn vết thuơng lòng

Nếu bạn có thể đọc được email này Bạn là người có phúc hơn 2 tỉ người

trên cả thế giới- vì họ không thể

đọc được bất cứ chữ gì

Bạn là người có phúc rất nhiều
chỉ là Bạn chưa biết đó thôi